Accueil / Catalogue de données central / MLI-DNSI-EPAM-2004-V01
central

Enquête Permanente Auprès des Ménages (EPAM) 2004 - MALI

Mali, 2004
Observatoire de l'Emploi et de la Formation
Créé le January 24, 2022 Dernière modification January 24, 2022 Affichage par page 22499 Documentation au format PDF Métadonnées DDI/XML JSON

identification

idno
MLI-DNSI-EPAM-2004-V01
Titre
Enquête Permanente Auprès des Ménages (EPAM) 2004 - MALI
metadata.study_desc.study_info.nation
metadata.study_desc.study_info.nation.name metadata.study_desc.study_info.nation.abbreviation
Mali mli
metadata.study_desc.series_statement.series_name
Enquête sur la force de travail [hh/lfs]
metadata.study_desc.series_statement.series_info
Une première enquête du type menée conjointement avec AFRISTAT en 2000 s'est limitée à Bamako. La présente enquête emploi est la deuxième du genre et le premier au niveau national.
metadata.study_desc.study_info.abstract
La présente enquête emploi au niveau national répond à la préoccupation de la mise en place d'un système d'information pour l'analyse du marché de travail.

L'enquête vise trois objectifs essentiels, à savoir :
- étudier le comportement du marché du travail, les spécificités des actifs informels par rapport au marché du travail et produire des statistiques sur l'activité, l'emploi, le chômage, les revenus d'activité,
- mesurer les indicateurs sur le travail décent mis en place par le BIT,
- disposer de méthodologies pour la mise en place et le suivi de l'offre de travail à travers des enquêtes légères.

Les principaux résultats attendus sont :
- des statistiques sur l'activité, l'emploi, le sous-emploi horaire, les revenus d'activité, le chômage en fonction des principales caractéristiques socio-démographiques des individus publiées,
- des statistiques sur le travail décent publiées,
- un rapport d'analyse de l'enquête portant sur l'activité, le chômage, l'emploi, les revenus d'activité qui met l'accent sur les disparités par genre et l'influence du cycle de vie, les comportements des actifs du secteur informel élaboré,
- un document méthodologique léger sur la mise en place d'enquêtes légères de suivi de l'offre de travail élaboré.
metadata.study_desc.study_info.data_kind
Données échantillonées [ssd]
metadata.study_desc.study_info.analysis_unit
Famille/Ménage

version

metadata.study_desc.version_statement.version
Version définitive des données ayant servi à l'analyse des résultats
metadata.study_desc.version_statement.version_date
2004-12-01

scope

metadata.study_desc.study_info.notes
Cette étude comporte deux types de questionnaire :
- le questionnaire ménage qui rassemble les caractéristiques socio- démographiques des membres du ménage, soit : statut de résidence, sexe, âge, lien de parenté avec le chef de ménage, situation de famille ou situation matrimoniale, nationalité, lieu de naissance, situation de résidence/migration, éducation, situation de travail/recherhe d'emploi ,
- le questionnaire individuel qui est appliqué à tous les membres du ménage âgé de 10 ans et plus composé de 7 modules : Emploi, Activité Principale, Activité Secondaire, Revenus Hors Activité, Recherce d'emploi, Chômage, Trajectoire et Perspectives.
metadata.study_desc.study_info.keywords
metadata.study_desc.study_info.keywords.keyword
Ménage
Individu
Sexe
Age
Situation matrimoniale
Résidence
Migration
Revenu
Emploi
Chômage
Trajectoire
Perspectives

coverage

metadata.study_desc.study_info.geog_coverage
Les résultats publiés sont significatifs au niveau des 3 strates suivantes: Bamako, Autres zones urbaines, Zones rurales.
metadata.study_desc.study_info.geog_unit
Région
metadata.study_desc.study_info.universe
L'enquête couvre :
- dans son module ménage les données socio démographiques de tous les membres,
- et dans son module individu les données relatives au travail des individus âgés de 10 ans et plus.

producers_sponsors

metadata.study_desc.authoring_entity
metadata.study_desc.authoring_entity.name metadata.study_desc.authoring_entity.affiliation
Observatoire de l'Emploi et de la Formation MINISTERE DELEGUE CHARGE DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
metadata.study_desc.production_statement.producers
metadata.study_desc.production_statement.producers.name metadata.study_desc.production_statement.producers.affiliation metadata.study_desc.production_statement.producers.role
DIRECTION NATIONALE DE LA STATISTIQUE ET DE L’INFORMATIQUE CABINET DU MINISTERE DELEGUE AUPRES DU PREMIER MINISTRE CHARGE DU PLAN RESPONSABLE TECHNIQUE DE L'ENQUËTE
metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies
metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.name metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.abbreviation metadata.study_desc.production_statement.funding_agencies.role
Gouvernement du Mali GRM Appui administratif et financier
Bureau International du Travail BIT Appui technique et financier

Échantillonnage

metadata.study_desc.method.data_collection.sampling_procedure
Le champ de l'enquête est l'ensemble des ménages privés vivant au Mali tant en milieu urbain qu'en milieu rural. Les ménages collectifs (casernes de militaire, internats, malades dans les hôpitaux, etc.) ainsi que les ménages nomades sont exclus du champ de l'enquête.

L'unité d'échantillonnage dans cette enquête est le ménage. En général, le ménage fait partie d'une concession. Ces deux concepts : Ménage et Concession sont définis par ailleurs. L'unité d'observation est l'individu.

Le champ de l'enquête sera divisé en 3 strates :
Strate 1 : Bamako ;
Strate 2 : Autres zones urbaines. (Les autres zones urbaines regroupent toutes les capitales régionales, tous les chefs lieux de cercle et toutes les agglomérations qui ont plus de 5000 habitants. Définition du Bureau Central du Recensement - DNSI.)
Strate 3 : Milieu rural.

La base de sondage utilisée est constituée de la liste des SE du Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH) de 1998 ; des cartes permettant de retrouver les limites géographiques des Sections d'Enumération (SE).

La taille de l'échantillon pour une précision de ± 2%, à un degré de confiance de 95% a été estimée à 2500 ménages selon les données de bases existantes (RGPH98). Au niveau national, 2500 ménages seront donc enquêtés. Ainsi, un taux de non-réponse de l'ordre de 5% permettrait de travailler avec environ 2400 ménages. Un échantillon de cette taille devrait être suffisant d'abord pour capter les différents aspects du marché du travail, ensuite pour estimer le chômage, phénomène relativement moins important et donc requerrant un échantillon de grande taille avec une précision acceptable. Les résultats sont publiés au niveau de chaque strate et au niveau de l'ensemble du pays.

La méthodologie de sondage est un plan classique stratifié à deux degrés :
- au premier degré, 250 SE, constituant les unités primaires de sondage, sont tirées de façon systématique à l'intérieur de chacune des strates (Bamako et les milieux urbain et rural des 8 régions du Mali) avec une probabilité proportionnelle à la taille des ménages dans la SE. Ce Nombre de SE devrait être suffisant pour tenir compte des différents aspects du phénomène étudié dans la population ; tout en sachant que d'un point de vue pratique, il convient de limiter les déplacements des équipes d'enquête. En outre, ces SE devraient servir d'unités primaires pour les autres enquêtes auprès des ménages de l'OEF au moins pour les quatre prochaines années.
- au second degré, un échantillon de ménages est sélectionné à partir de la liste des ménages établie après dénombrement des ménages des 250 SE sélectionnées ; 10 ménages sont tirés dans chaque SE à probabilité égale.

L'unité d'échantillonnage étant le ménage, pour chaque ménage, il faut calculer un coefficient de pondération qui est l'inverse de la probabilité de tirer ce ménage.

La répartition de l'échantillon des ménages couvre les 8 régions du pays codifiées de 1 à 8 et la capitale Bamako codifiée 9.
Région Ménages échantillons
1 Kayes 368
2 Koulikoro 419
3 Sikasso 430
4 Ségou 420
5 Mopti 390
6 Tombouctou 159
7 Gao 109
8 Kidal 20
9 Bamako 180
Total 2495

Collecte des données

metadata.study_desc.study_info.coll_dates
metadata.study_desc.study_info.coll_dates.start metadata.study_desc.study_info.coll_dates.end
2004-04-01 2004-04-30
metadata.study_desc.study_info.time_periods
metadata.study_desc.study_info.time_periods.start metadata.study_desc.study_info.time_periods.end
2003-04 2004-04
metadata.study_desc.method.data_collection.coll_mode
Interview face à face [f2f]
metadata.study_desc.method.data_collection.act_min
Le personnel d'enquête a été recruté selon les critères spécifiques à chaque intervenant.

Pour les enquêteurs, les critères suivants ont été retenus : être disponible pendant la durée de l'enquête ; être capable de travailler en équipe ; avoir une expérience dans les enquêtes ou être d'un niveau d'études supérieur.

Pour les contrôleurs (chefs d'équipe), les critères suivants ont été retenus : avoir une expérience du contrôle des enquêtes ; être de niveau d'études supérieur ; connaissance des concepts d'emploi, de sous-emploi, du chômage ; être capable de travailler en équipe.

Pour les superviseurs, les critères suivants ont été retenus : avoir une expérience dans la supervision des enquêtes ; être de niveau d'études supérieur ; connaissance des concepts d'emploi, de sous-emploi, du chômage ; être capable de conduire une équipe.

L'ensemble du personnel d'enquête à savoir les enquêteurs, les contrôleurs et les superviseurs ont suivi une formation d'une semaine sur le rôle du personnel d'enquête (agent enquêteur, contrôleur, superviseur), le remplissage des questionnaires, les concepts, etc.

Pour ce faire, un manuel de l'enquêteur a été élaboré pour définir tous les termes et concepts utilisés dans les questionnaires, décrire et expliquer le processus et les questions posées. Il situe l'importance de l'enquête, précise le rôle des différents intervenants (enquêteurs, contrôleurs, superviseurs) ainsi que la conduite à observer. Le manuel est un document précieux pour l'ensemble du personnel d'enquête et sert de document de formation continue pour les agents de terrain pendant toute l'opération de collecte de données.

Aux termes de la formation, une pré-enquête a été réalisée et évaluée. Cette pré-enquête avait pour objectifs de :
- vérifier la qualité des questions et la qualité de l'information obtenue,
- vérifier la clarté et la compréhension des terminologies utilisées dans les questionnaires par les enquêteurs et les enquêtés pour voir leur adéquation, - vérifier l'utilité des instructions données pour chaque question,
- vérifier la meilleure façon d'organiser le travail d'équipe.

Le personnel d'enquête a été sélectionné sur la base des résultats de la pré-enquête.

Bien que les opérations de collecte se sont déroulées dans l'ensemble de façon satisfaisante, les équipes sur le terrain ont rencontré certaines difficultés auxquelles des solutions ont été apportées pour la réussite de l'enquête. La conjugaison des efforts des cadres de la DNSI et de l'OEF tant à Bamako que dans les différentes régions du pays ont permis de juguler ces difficultés rencontrées.

Les opérations de dénombrement et d'enquête se sont déroulées simultanément. Cette stratégie a posé le problème de tirage de l'échantillon tout juste après les opérations de dénombrement. Le volume de travail demandé sur la même période s'est avéré relativement élevé. Pour le tirage des échantillons, l'ensemble du personnel a été formé et une table des nombres aléatoires a été remise à chaque intervenant.

Certaines SE se recoupaient d'où des ménages qui se répétaient dans ces SE. C'est ainsi que 5 ménages sur 2500 au total n'ont pas été enquêtés.

L'accessibilité de certaines zones en milieu rural est un parcours du combattant, pratiquement dans toutes les régions du pays. Les enquêteurs pour joindre les villages devaient emprunter les transports en commun, voire souvent des moyens de fortune comme le vélo, ou voyager à dos d'âne. L'absence de transport organisé capable de couvrir tout le pays vaste de 1.241.238 km2 a été durement sentie par les équipes d'enquêteurs sur le terrain. Huit (8) moto YAMAHA ont été mis par la DNSI à la disposition de l'OEF et affectés aux contrôleurs sur le terrain pendant toute la durée de l'enquête.
metadata.study_desc.method.data_collection.coll_situation
Les travaux de terrain se sont déroulés en deux phases : les travaux cartographiques et l'enquête proprement dite. Les travaux ont été organisés par équipe. Une équipe comprenait un contrôleur (chef d'équipe) et des enquêteurs. Au total, 10 (dix) équipes, soit 60 enquêteurs et 20 contrôleurs étaient chargés de l'enquête. Ils ont travaillé sous la supervision des cadres de l'équipe centrale de l'OEF et de la DNSI. Des équipes étaient basées à Bamako et d'autres réparties entre les autres villes en fonction du volume de travail dans chacune d'elle après le tirage des unités primaires. L'intervention d'équipes mobiles n'étaient pas excluse.

Les travaux cartographiques ont consisté à la reconnaissance des limites des Sections d'Enumération (SE) et à la reconnaissance des ménages. Le dénombrement a permis la numérotation des concessions et des ménages (et non des logements !) à l'intérieur des SE. On ne devrait pas attribuer de numéro aux logements vides ou abandonnés, aux commerces, etc. Le chef d'équipe faisait la reconnaissance de la SE avec ses enquêteurs et un groupe de deux ou trois enquêteurs se chargeaient du dénombrement à partir de fiches conçues à cet effet.

L'enquête proprement dite a consisté à administrer un questionnaire ménage à chaque ménage et un questionnaire emploi à chaque membre du ménage d'au moins 10 ans. Elle a débuté sur le terrain au mois d'avril 2004.

La durée des travaux de terrain était fixée à un mois. Chaque enquêteur devait enquêter 50 ménages dans ce laps de temps. La vitesse moyenne prévue était de l'ordre de 2 à 3 ménages par jour.

Le travail du chef d'équipe lors de cette phase a consisté à :
- introduire les enquêteurs auprès des autorités du quartier,
- assister à quelques interviews, notamment au début de l'enquête afin de
rectifier le tir pour les enquêteurs qui auraient des difficultés,
- vérifier chaque jour la qualité des questionnaires qui lui étaient remis, afin
éventuellement de renvoyer les enquêteurs sur le terrain et d'éviter ainsi
des erreurs systématiques pour certains.

Cette enquête n'a pas posé de difficultés particulières pour ce qui est de la collecte des données. Quand on passait dans un ménage, on s'intéressait d'abord au chef de ménage auprès duquel on collecte le maximum d'informations sur le ménage, notamment les caractéristiques démographiques des membres du ménage. Ensuite, on s'intéressait aux personnes d'au moins 10 ans auprès desquelles on collecte les informations sur leurs activités économiques. Si une personne était absente, il convenait de prendre rendez-vous en vue de repasser. Il pouvait arriver dans certains cas de travailler en soirée ou les week-end pour être sûr de trouver certaines personnes chez elles.
metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors
metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.name metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.abbreviation metadata.study_desc.method.data_collection.data_collectors.affiliation
Observatoire de l’Emploi et de la Formation OEF MINISTERE DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
DIRECTION NATIONALE DE LA STATISTIQUE ET DE L’INFORMATIQUE (DNSI) DNSI CABINET DU MINISTERE DELEGUE AUPRES DU PREMIER MINISTRE CHARGE DU PLAN

Questionnaires

metadata.study_desc.method.data_collection.research_instrument
Deux types de questionnaires ont été utilisés dans le cadre de l'enquête :
- le questionnaire ménage,
- le questionnaire individuel.

Le questionnaire ménage a permis de recenser tous les membres du ménage. Il se présente sous forme de feuillet de 4 pages. On trouve en colonne les questions et en lignes les individus du ménage. Il donne des éclairages sur d'une part l'identification géographique, le logement et l'équipement du ménage et, d'autre part sur le statut de résidence, le sexe, l'âge, le lien de parenté avec le chef de ménage, la situation de famille, la nationalité, le lieu de naissance, la fréquentation scolaire, le niveau d'instruction, le diplôme obtenu, la situation dans l'activité des membres du ménage.

Le questionnaire individuel a été appliqué à tous les membres du ménage âgés de 10 ans et plus. Le questionnaire individuel est composé de 6 modules :
EA. Emploi,
AP. Activité Principale,
AS. Activité Secondaire,
RHA. Revenus Hors Activité,
R. Recherche d'emploi,
C. Chômage,
TP. Trajectoire et Perspectives.

Traitement des données

metadata.study_desc.method.data_collection.cleaning_operations
Le traitement des données et l'analyse des résultats se sont déroulés comme suit :
- la vérification des questionnaires. Il s'agit du contrôle de l'échantillon par rapport aux fiches de terrain et un contrôle sommaire de la cohérence des données. Les questionnaires étaient remis à la Cellule Informatique de la DNSI après vérification des superviseurs,
- la codification des questions ouvertes, des professions, des activités. Elle concerne les questions non codifiées avant l'enquête,
- la saisie et l'édition des données. La saisie a été effectuée sur le logiciel CSPRO sous la supervision de la Cellule Informatique de la DNSI et des cadres statisticiens de la Division des Enquêtes,
- la tabulation. Les programmes nécessaires à fournir les tableaux de base pour l'élaboration du rapport d'analyse ont été élaborés sur SPSS.

A partir des informations collectées, une base de données sur les résultats de l'enquête est disponible sous format SPSS. Les tableaux d'analyse doivent servir de référence au traitement des données. Suite à l'analyse des données, un rapport d'analyse est publié.

La présente publication qui constitue le premier rapport d'analyse résume les résultats de l'enquête et propose des recommandations selon les objectifs mentionnés ci-dessus.

Evaluation des données

metadata.study_desc.method.analysis_info.sampling_error_estimates
La principale qualité d'un échantillon est de répondre fidèlement aux grandes caractéristiques de la population qu'il est censé représenter. Ainsi, les résultats extrapolés donnent un premier indice de cette qualité. Ainsi, les données générales extrapolées sur la population totale du Mali selon l'EPAM 2004 de l'OEF ont été comparées à celles sur la population du Mali à partir des résultats de l'ELIM 2003. Aussi, les grandes tendances de la structure de la population sont pratiquement les mêmes : taux de masculinité, taux de croissance de la population, répartition géographique de la population, etc.

data_access

metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact
metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.name metadata.study_desc.data_access.dataset_use.contact.affiliation
Observatoire de l'Emploi et de la Formation MINISTERE DELEGUE CHARGE DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
metadata.study_desc.distribution_statement.contact
metadata.study_desc.distribution_statement.contact.name metadata.study_desc.distribution_statement.contact.affiliation
Observatoire de l'Emploi et de la Formation MINISTERE DELEGUE CHARGE DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

metadata_production

metadata.doc_desc.idno
DDI-MLI-DNSI-EPAM-2004-V01
metadata.doc_desc.producers
metadata.doc_desc.producers.name metadata.doc_desc.producers.abbreviation metadata.doc_desc.producers.affiliation metadata.doc_desc.producers.role
DIALLO Zima Jean Consultant/Paris21 Appui technique : Contrôle des travaux de création de la métadonnée
KEITA Balla DNSI Ministère du Plan et de l'Aménagement du Territoire Assistant à la conception de la métadonnée
Direction Nationale de la Statistique et de l'Informatique DNSI Ministère du Plan et de l'Aménagement du Territoire Administratif
metadata.doc_desc.prod_date
2007-01-08
metadata.doc_desc.version_statement.version
Version 1.0